足總公佈杭州亞運男足代表隊名單，入選上屆港超年度最佳十一人、標準流浪林衍廷（Fat Gor）榜上有名之餘，社交媒體上更被足總宣傳人員視為焦點人物。因連番爭議事件被視為香港足球其中一位「壞孩子」，最終再次在球場用表現證明自己實力。

少年時代

杭州亞運因為疫情推遲一年舉行，原本的U23變成U24代表隊：「入選當然開心，這屆亞運會是自己青年軍生涯的告別戰。上屆亞運會我們能夠出線十六強，今屆當然希望能再行多一步。」

林衍廷的足球生涯因為機緣巧合展開：「小時候不知為何去了學體操，上課的地點在一間國際學校，見到足球場的草地好大好靚，於是同阿爸講想踢波，然後他就幫我報名參與科化足球學校訓練。」其後林衍廷為當時著名青年球隊小南國比賽，另一邊亦同時跟巴塞足球學校訓練，後來同小南國其他成員加入東方青年軍，後來再轉到車路士足球學校繼續受訓。

16歲時，林衍廷得到足球學校推薦到葡萄牙球會Cova da Piedade試腳20天，雖然因為難以適應返港，但技術已被不少教練肯定。新學年開學後，曾在巴塞學校教過他的教練梁志榮（細榮）邀請他加入空降球隊R&F富力：「當時返緊學，阿爸突然打電話來，叫我放學後去紅磡火車站，然後就上廣州簽約。」就是這樣展開了職業生涯。不過，當季也是第一次被球隊放棄，同樣教林衍廷印象深刻：「當時富力職員很直接說不再要自己，甚麼祝你前程似錦，香港球隊比較少這樣講。」

被球隊放棄後，2017年轉會到夢想FC效力兩季，遇上夢想散班，然後再重返富力；未幾富力又再退出聯賽，之後加盟了愉園，效力一季後愉園又出現欠薪情況，最終自行降落甲組：「我都有在網上見到張meme圖，我就是那個去敲門的死神，去到邊隊、邊隊都會散班收場。」一度無班落之下為保狀態到標準流浪跟操，最後成功爭取到流浪的簽約。

闖禍

維基百科林衍廷的條目有一欄「爭議事件」，先是2021年3月效力愉園期間向女球證羅碧芝出言不遜被罰紅牌，事後羅碧芝向足總及平等機會委員會投訴林衍廷涉嫌性騷擾，最終林衍廷被重罰停賽10場（其後以罰款代替5場），球隊內部亦對他內部處分，下放至女子隊及青年隊做陪練員及幫手執波。「比賽後一日都有在Instagram向Gigi道歉，不知道她看不看到。」

2021年10月，香港U23代表隊在日本參加U23亞洲盃外圍賽，期間被揭發違反當時防疫措施在酒店內飲酒生事，林衍廷又成為事件主角之一，與門將謝家榮被罰停止各級香港代表隊資格一年及罰款6000元。

2022年9月，林衍廷在麥花臣球場踢私人石地聯賽，在遭到連番侵犯後一怒之下用腳踢向犯規者的頭部，被球證兩黃一紅逐出場，之後更脫去球衣並將其擲向球證。片段被放上網後引起球圈譁然，更有網民直接寫信到流浪投訴。

當時流浪賴嘉輝將林衍廷無限期停賽，流浪總監李輝立更一度指有機會終止合約：「這次更驚，現場有人拍片已心知不妙。雖然球隊高層翻看片段都見到我被踢好多次，但出面反應很大，很多人在流浪Facebook留言鬧。合道外間球迷對流浪有很多批評聲音，可是這裡算是很願意給年輕球員機會的球隊，所以當時想，如果連流浪都不再給自己機會，就真是再沒機會了，那一下真的完全醒了。」

「自己是超聯球員落到街場，對手一定好想搶你波，正如如果有得同美斯比賽，我都會好想搶佢啦。事件之後除非真的很缺人，否則基本上都很少去踢了。在此我都想澄清，踢這些比賽都沒有收入的，都是志在完場後同朋友食個飯。」

初心

最終球隊仍然沒有放棄林衍廷，雖然最初重返球場後幾乎每場比賽都被球迷報以噓聲，不過他很快亦以表現證明自己實力：4月時首奪比賽MVP、入選球季最佳11人，更得到港隊教練安達臣徵召入初選名單，噓聲漸漸被歡呼聲取代。最終球隊亦以季軍完成聯賽，8月歷史性出戰亞冠盃外圍賽，這也是林衍廷首度出戰球會級亞洲賽。

林衍廷算是近年少數放棄學業專注足球球員，在球圈所經歷的一切遠比同年紀球員多：「我都有想過如果不踢波的話，都沒有甚麼退路了，自己又沒有學歷，可能在地盤返工或做其他體力勞動吧。所以現在好慶幸好早已經出來踢職業，尤其大家知道足球員愈早踢、像16至20歲期間能夠上來踢的話，進步是最大的。當然也不是說讀書是錯，始終大家都明白本地波環境怎樣，但也可能是這原因，令到香港足球不會有太大進步空間。」

6月首度入選大港腳初選名單，對教練安達臣印象深刻：「跟他練波雖然很攰，但和其他教練很不同，他很有熱情、亦很有要求。至於迫搶戰術不是講就做到，需要時間適應，但亞運隊球員的體能都很不錯，相信有能力執行到這種打法。」

林衍廷眼前目標，是踢好8月中對海防的亞冠盃外圍賽，之後就期望趁自己尚年輕時有機會外闖：「早幾年（2016-17年度）奪得最佳青年球員之後，成個人好浮，開始唔定性，現在最重要是希望保持自己踢波的初心。都沒有特別說要在幾時之前出去，但也不會想遲到28、29歲吧，相信如果要走球會都會鼓勵，但現階段還是要在眼前的大賽、新一季聯賽踢出表現才會有機會。」

Profile

姓名	林衍廷 Lam Hin Ting
位置	DMF
擅長腳	右腳
出生日期	1999/12/9
職業球隊	富力R&F（2016-17） 夢想FC（2017-19） 富力R&F（2019-20） 愉園（2020-21） 標準流浪（2021-）