279場西甲上陣經歷、效力過皇家馬德里（Real Madrid）和皇家蘇斯達（Real Sociedad）、職業生涯累積轉會費超過4800萬歐元、曾經奪得歐聯及西班牙國王盃冠軍、與C朗拿度、馬些路等名將在世界球壇留下足跡……傑志今季將這份履歷的主人伊拿拉文迪（Asier Illarramendi）帶來香港，這位前西班牙國腳成為香港本地球壇近年最有份量的外援球員，也讓香港球迷有機會再次在港超聯舞台上一睹世界級球員的風采。
西甲歲月
出身於巴斯克自治區（Basques/巴斯克語：Euskadi）一個居民不足五千人的小鎮Mutriku，伊拿拉文迪的足球生涯在街上開始，小學時期亦有學過手球和巴斯克回力球（Basque pelota），12歲那年開始在皇家蘇斯達旗下足球學院受訓，在青訓學院渡過九個球季，2010年終獲提升至一隊：「學院在市內，每星期有四天訓練、一日比賽，放學後坐的士到學院訓練、再坐的士回家是我的日常生活。訓練十分刻苦，也只有很少時間跟朋友相處，但為此我不後悔。在西班牙，每個喜歡足球的小朋友都夢想成為足球員，而且我自小就是皇家蘇斯達的球迷，能夠加入這支球隊是我的榮耀，直至今日我仍然支持皇家蘇斯達。」
2013年，伊拿拉文迪以3200萬歐元轉會費轉會皇家馬德里，成為創下當時皇馬史上身價最高的西班牙籍球員：「這是一個艱難的決定，一方面我對皇家蘇斯達有深厚感情，另一方面能獲得世上最強的球隊邀請，對任何足球員來講都難以拒絕。在皇家馬德里，你和一眾世界級球星訓練和比賽，你會在他們身上學習到很多，像C朗拿度是一位很自律的球員，他也因而取得無數錦標和榮譽。與此同時，你亦必須學習面對和管理各種壓力。」
長期在世界最高水平的聯賽比賽，伊拿拉文迪對於現代足球亦有深刻體會，他出道初期西班牙足球就以Tiki-taka征服世界，後來慢慢進入一種整體風格的時代：「確實，現在你很少見到一個巴西球員以自己的盤扭技術挑戰一眾對手，世界足球在過去十年經歷轉變，現在的教練許多時都很想控制比賽，你必須跟另外十位隊友合作，不能單打獨鬥，也需要更好的體能去應付比賽。這樣的足球確實會容易帶來勝利，但也會令一些球迷認為比賽變悶了，這需要大家一起思考如何面對。」
效力皇馬兩季後重返母會，2018年起更擔任皇家蘇斯達隊長，可惜這段時間頻頻受到傷患困擾，足踝及肌肉傷勢令他長時間養傷缺席不少比賽：「我先後做過五次手術，那些受傷的時間很難受，但我始終保持正面，專注保持自主的訓練，直至身體慢慢康復。」
新挑戰
2023年完約後，伊拿拉文迪希望離開西班牙尋求新挑戰，因而轉到美職加盟FC達拉斯效力兩個球季，其後一直保持自由身，直到2025年9月在傑志教練卡迪朗（Íñigo Calderón）邀請下來港加盟：「足球對我來講很重要，可是人生也需要有足球以外的經歷，尤其是我喜歡旅遊、也喜歡接觸新的文化，若非收到卡迪朗的邀請，我可能都會去其他地方見識。」
伊拿拉文迪曾經代表西班牙到南韓參加世少盃，也跟皇家馬德里到過中國踢表演賽，不過香港這地方對他來講就十分陌生：「我的家鄉只有5000人，跟這裡完全不一樣，就算是馬德里也不像，香港到處都是高樓大廈，是一種像紐約、倫敦一樣的大都會。街道都很乾淨、人們都很有禮貌，我跟太太都非常享受在香港的時光。有些時候我都會試一試本地菜式，特別喜歡香港的炒麵，真的很好吃。」
9月加盟後首三仗聯賽都未列入名單，伊拿拉文迪解釋來港前有九個月時間都只保持了個人訓練，未有跟隊友一起操練過，需要時間適應香港的天氣、以及重新操起體能和狀態，11月尾開始坐穩正選席位，12月對東區一役精彩的倒掛護空門為球迷津津樂道，更協助傑志取得聯賽八連勝。縱然如此，伊拿拉文迪認為港超並不容易應付：「香港的天氣有時很熱，這裡的氣候並不容易適應。我喜歡將軍澳運動場的草地，其他每個球場的草地情況都不一樣，就算旺角場都是，這令我們的節奏很難快起來。」
截至2026年1月底，伊拿拉文迪為傑志上陣八場賽事中，最高入場人數是12月對東區一仗有超過二千人入場、1月對大埔有千四人入場，其他比賽的入場人數大多只有數百人，伊拿拉文迪一度以為足球在香港不受歡迎，不過也曾在啟德見證爆滿的港隊賽事：「本地賽事支持者不多，這實在令人傷感。在西班牙，足球是大家的生活，每逢週末他們都會為足球瘋狂，可能因為香港聯賽的水平不夠英超、西甲高，球迷不太投入吧。但我仍然享受香港的一切，就算觀眾席的球迷不多，他們仍對球隊非常支持，在此也特別感謝他們。」
「隊中一些年青球隊很有天份，然而並不是每日操練都能見到他，因為他有時需要上大學，這在外國不會發生。其實有時教練都想給機會年青球員，但只有天份是不足夠，你必須每日專注地訓練才有機會成功。不過我明白他們的處境，也無需要跟西班牙比較，畢竟每個地方的社會情況都不一樣。我給年青球員的建議是，be alret, try to learn from other players；香港有七百萬人，如果年青球員盡早開始接受訓練，我相信有一天會有本地球員能夠在西甲比賽，然而這不是靠運氣，而是靠球員自身努力和付出。」
活在當下
踏上過足球世界最高殿堂，職業生涯高峰期收穫了歐聯、世冠盃、國王盃冠軍，挑戰過地球上最出色的足球員、也跟他們並肩作戰過；在紙醉金迷的歐洲球圈，伊拿拉文迪此終保持謙遜地生活，社交媒體貼滿他在世界各地遊歷、踩單車登山的相片。這個球季，他帶著我們難以想像的足球履歷來香港，在隊友、球會職員眼中完全沒有球星架子，也試過被球迷在地鐵捕獲；平時喜歡跟太太在九龍市區隨心逛街，繼續保持對身邊一切事物的好奇。
「事實上，在那裡（皇馬）也不是每個人都過著奢華的生活，我都沒有買豪華跑車，這是個人選擇。像我自己，從小到大父母都要我們保持謙卑的心。曾經在西甲踢波的回憶是美好的，但我也不會留戀在過去，對我來說活在當下是最重要。以往在西甲會專注自己多些，現在就想嘗試感受每個地方的不同文化，當然也會投入在比賽和訓練中，眼前的目標就是為傑志爭取聯賽冠軍。」
Profile
| 姓名 | 阿斯阿 伊拿拉文迪 Asier Illarramendi “Illarra” Andonegi |
| 位置 | DMF |
| 擅長腳 | 右腳 |
| 出生日期 | 1990/3/8 |
| 職業隊 | 皇家蘇斯達B（2008-11） 皇家蘇斯達（2010-13） 皇家馬德里（2013-15） 皇家蘇斯達（2015-23） FC達拉斯（2023-24） 傑志（2025-） |
| 國際A級賽上陣 | 3（ESP，截至2017/11/14） |
| 國際A級賽入球 | 1（ESP，截至2017/11/14） |